-
1 спасение на море
1) Astronautics: recovery at sea2) Aviation medicine: sea rescue -
2 спасение на море
-
3 спасение на море
assistenza marittima, salvataggio dei naufraghi, soccorso in mare -
4 спасение на море
-
5 вознаграждение за спасение на море
nshipb. BergungsentgeldУниверсальный русско-немецкий словарь > вознаграждение за спасение на море
-
6 требование о выплате вознаграждения за спасение на море
nshipb. Anspruch auf Bergungslohn, BergungsanspruchУниверсальный русско-немецкий словарь > требование о выплате вознаграждения за спасение на море
-
7 спасение
-
8 спасение имущества
1) General subject: salvage (на море или от огня)5) Fire extinguishing: property-rescuingУниверсальный русско-английский словарь > спасение имущества
-
9 спасение груза
-
10 спасение судна
-
11 спасение судна или груза
Универсальный русско-английский словарь > спасение судна или груза
-
12 спасение человеческой жизни
Diplomatic term: salvage of life (at sea) (на море)Универсальный русско-английский словарь > спасение человеческой жизни
-
13 спасение жизни на море
Military: offland survival, offshore survivalУниверсальный русско-английский словарь > спасение жизни на море
-
14 спасение людей на море с помощью ЛА
Military: air-sea rescueУниверсальный русско-английский словарь > спасение людей на море с помощью ЛА
-
15 спасение терпящих бедствие на море
Naval: saving seafarers in distressУниверсальный русско-английский словарь > спасение терпящих бедствие на море
-
16 спасение терпящих бедствие на море
nnav. Rettung aus Seenot, SeenotrettungУниверсальный русско-немецкий словарь > спасение терпящих бедствие на море
-
17 спасение груза или судна на море
Русско-казахский экономический словарь > спасение груза или судна на море
-
18 вознаграждение за спасение
nDictionnaire russe-français universel > вознаграждение за спасение
-
19 вознаграждение за спасение
( на море) rémunération d'assistance, rémunération de sauvetageРусско-французский юридический словарь > вознаграждение за спасение
-
20 средство спасения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Спасение на море — Обязанность спасать тех, кто терпит крушение в море, как четко оговорена в международных договорах, так и предусмотрена правовыми обычаями. Государство, куда прибывают спасенные на море лица, может отказать им в сходе на берег и потребовать от… … Международное миграционное право: глоссарий терминов
СПАСЕНИЕ ГРУЗА ИЛИ СУДНА НА МОРЕ — спасательные работы, проводимые специализированной организацией (спасательным обществом) или любым судном, оказавшимся вблизи места происшествия. Законным является требование уплаты вознаграждения за спасение. Размер вознаграждения за спасение… … Большой экономический словарь
Спасение жизни — (Пиккуах нэфэш) Хазал* считали С.Ж. делом великой важности и важнейшей мицвой* и постановили, что для С.Ж. можно нарушить даже святость Субботы. Рассказывается о Гилеле*, что он зарабатывал каждый день две монеты. Одну он отдавал сторожу Дома… … Энциклопедия иудаизма
Охотское море — Охотское море … Википедия
Список награждённых медалью «За спасение погибавших», 1994 год — Приложение к статье Медаль «За спасение погибавших» Содержание 1 Республика Бурятия … Википедия
Аральское море — У этого термина существуют и другие значения, см. Аральское море (значения). Аральское море каз. Арал теңізі узб. Orol dengizi, Орол денгизи каракалп. Aral ten izi, Арал теңизи … Википедия
Гражданская война на Балтийском море — Гражданская война в России Потопление подводной лодкой Балтийского флота «Пантера» английского эсминца «Виттория» … Википедия
Война за независимость США на море — Naval operations in the American Revolutionary War Война за независимость США … Википедия
Чермное море — Чермное море, или Красное море (Исх.10:19 , Исх.13:18 , Исх.23:31 , Чис.14:25 , Чис.33:10 ,11, Втор.1:40 , Втор.2:1 , Втор.11:4 , Нав.2:10 , Нав.4:23 , Нав.24:6 , Суд.11:16 , 3Цар.9:26 , Неем.9:9 , Идф.5:13, Пс.105:7 ,9, Пс.135:13 ,15 … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Малое Аральское море — каз. Солтүстік Арал теңізі Координаты: Координаты … Википедия
Поиск и спасение — 1) процесс обнаружения местонахождения и спасения жертв аварий, бедствий и катастроф, а также при необходимости оказания им первой медицинской помощи; 2) использование авиации, надводных плавсредств, подводных лодок, специальных формирований и… … Словарь черезвычайных ситуаций